Der  kroatische Landkreis Istrien und alle darin befindlichen Städte appellierten am Mittwoch an den österreichischen Bundeskanzler Sebastian Kurz und den slowenischen Ministerpräsidenten Janez Jansa, die Möglichkeit der Einführung selektiver Maßnahmen für Kroatien auf regionaler Basis zu überdenken die sehr gute epidemiologische Situation in Istrien. Ende letzten Monats haben Österreich und Slowenien Kroatien angesichts der globalen Coronavirus-Pandemie auf ihre jeweilige Rote Liste …

Das Europäische Gericht weist die Klage Sloweniens auf Nichtigerklärung der Delegierten Verordnung ab, die vorsieht, dass Etiketten kroatischer Weine die Bezeichnung „Teran” tragen dürfen. Die Klage betraf die sowohl in Slowenien als auch in Kroatien für Wein verwendete Bezeichnung „Teran“. Seit dem Beitritt Sloweniens zur Europäischen Union durfte dieser Name auf den Etiketten bestimmter slowenischer Weine stehen. Es handelte sich zunächst um …

Kroatische und slowenische Taucher haben sich am Sonntag im Rahmen einer Umweltaktion namens „Reinigung ohne Grenzen“ zusammengeschlossen, um Unterwasserabfälle in der Bucht von Savudrija zu beseitigen, die Gegenstand eines langjährigen Grenzstreits zwischen den beiden Nachbarländern ist . Über 150 Taucher aus ganz Kroatien und etwa 30 ihrer Kollegen aus Slowenien nahmen an den Aufräumarbeiten teil und entfernten Dutzende von Säcken …

Slowenien unterstützt Kroatiens Angebote für den Beitritt zur Eurozone und zum passfreien Schengen-Raum, was sowohl für Kroatien als auch für Slowenien von Vorteil sein wird, sagte der kroatische Premierminister Andrej Plenkovic in einem Interview mit dem slowenischen Fernsehen nach dem “Bled Strategisches Forum” am Montag, als er seinen slowenischen Amtskollegen traf. Slowenien unterstützt die Mitgliedschaft Kroatiens in der Eurozone sowie im Schengen-Raum. Ich …

Die slowenische Regierung hat am Donnerstag beschlossen, Kroatien auf die Rote Liste der epidemiologisch unsicheren Länder zu setzen, da in letzter Zeit immer mehr neue COVID-Fälle aufgetreten sind. Die Entscheidung tritt am Freitag in Kraft, und die Slowenen, die Sommerferien in Kroatien verbringen, sollen bis Montag in ihre Heimat zurückkehren, um eine 14-tägige Quarantäne zu vermeiden. Der Regierungssprecher Jelko Kacin informierte …

Auch müssen italienische Bürger bei ihrer Rückreise nach Hause einen negativen Corona-Test vorlegen. Die italienische Regierung hat strengere Maßnahmen für Bürger eingeführt, die aus Kroatien, Griechenland, Malta und Spanien nach Hause zurückkehren. Die Bürger müssen bei ihrer Einreise (gilt nicht für Transit!) einen negativen Coronatest, der nicht älter als 72 Stunden ist vorlegen, oder sich innerhalb von 48 Stunden nach der …

Der slowenische Aussenminister Anže Logar und der kroatische Aussenminister Gordan Grlić Radman sprachen heute über die COVID-19-Pandemie. Die Minister tauschten Informationen über die Epidemie aus und stellten vorbeugende Massnahmen, die die Länder unternehmen, vor. Kroatien und Slowenien betrachten sich gegenseitig als sichere Ziele, was auch die 130.000 slowenischen Gäste in Kroatien beweisen. In vielen Bereichen ist die zusammengearbeitet der beiden Länder hervorragend, sagte bei dem Treffen Gordan Grlić Radman. “Slowenien …

Slowenien wird Kroatien vorerst nicht auf die Rote Liste der Länder setzen, für die Quarantäne vorgeschrieben ist, sagte der slowenische Gesundheitsminister Tomaz Gantar am Donnerstag in Ljubljana. Derzeit “gibt es keine Gründe, Kroatien zur roten Zone zu erklären”, sagte er der Presse. Entscheidungen über die Aufnahme von Ländern in die Rote Liste werden nicht so schnell getroffen, und Epidemiologen, die die Situation …

Kroatien bleibt auf der gelben Liste Sloweniens. Dies wurde vorerst nach einem Treffen der Ministerpräsidenten der beiden Länder, Janez Jansa und Andrej Plenkovic, am Freitag abgeschlossen, bei dem sie sich bereit erklärten, einen Schritt zu machen den Informationsaustausch im Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie zu verstärken. Nach Angaben des kroatischen eVisitor-Systems befanden sich am Freitag 92.000 Slowenen in Kroatien. Jansa sagte, dass die …

Der slowenische Innenminister Ales Hojs bestätigte am Freitag, dass Kroatien von der grünen Liste auf die gelbe Liste der weniger sicheren epidemiologischen Länder herabgestuft wurde,  was strengere Kontrollen bei der Einreise nach Slowenien bedeutet. Hojs erklärte, dass dies aufgrund der sich verschlechternden epidemiologischen Situation in Kroatien entschieden wurde, vor allem, weil slowenische Staatsbürger oder Personen mit ständigem Wohnsitz in diesem Land die Behörden …